[{"data":1,"prerenderedAt":257},["ShallowReactive",2],{"feature-order-together":3,"share-copy:/en/features/order-together":254},{"featureId":4,"hero":5,"outcomes":17,"drawers":42,"cards":161,"siblings":218,"seo":244},"order-together",{"media":6,"title":9,"subtitle":13},{"kind":7,"figure":8},"figure","basket-total",{"nl":10,"en":11,"de":12},"Eén tafel, één mandje.","One table, one basket.","Ein Tisch, ein Warenkorb.",{"nl":14,"en":15,"de":16},"De hele tafel bestelt in één gedeeld mandje, ieder vanaf de eigen telefoon. Gasten kijken het samen na en sturen één bestelling.","The whole table orders into one shared basket, each from their own phone. Guests check it together and send a single order.","Der ganze Tisch bestellt in einen gemeinsamen Warenkorb, jeder vom eigenen Telefon. Die Gäste prüfen ihn zusammen und senden eine Bestellung.",{"title":18,"body":22,"left":24,"right":33},{"nl":19,"en":20,"de":21},"Samen kiezen, één keer versturen.","Choose together, send once.","Gemeinsam wählen, einmal senden.",{"nl":23,"en":23,"de":23},"",{"title":25,"body":29},{"nl":26,"en":27,"de":28},"De tafel bestelt als groep","The table orders as a group","Der Tisch bestellt als Gruppe",{"nl":30,"en":31,"de":32},"Iedereen ziet live wat er in het mandje zit en wie het koos. Niemand hoeft één telefoon rond te geven.","Everyone sees live what is in the basket and who chose it. Nobody has to pass one phone around.","Alle sehen live, was im Warenkorb liegt und wer es gewählt hat. Niemand muss ein Telefon herumreichen.",{"title":34,"body":38},{"nl":35,"en":36,"de":37},"De keuken krijgt één bon","The kitchen gets one ticket","Die Küche bekommt einen Bon",{"nl":39,"en":40,"de":41},"Geen losse bestellingen per gast, maar één bestelling per tafel. Ook all-you-can-eat-rondes lopen via dit mandje.","Not a separate order per guest, but one order per table. All-you-can-eat rounds run through this basket too.","Keine einzelnen Bestellungen pro Gast, sondern eine pro Tisch. Auch All-you-can-eat-Runden laufen über diesen Warenkorb.",{"chapter":43,"eyebrow":44,"title":48,"items":52},1,{"nl":45,"en":46,"de":47},"Zo werkt samen bestellen","How ordering together works","So funktioniert gemeinsames Bestellen",{"nl":49,"en":50,"de":51},"Van eerste scan tot één bestelling.","From the first scan to one order.","Vom ersten Scan bis zur einen Bestellung.",[53,80,107,134],{"id":54,"title":55,"summary":59,"body":63,"points":67},"shared-basket",{"nl":56,"en":57,"de":58},"Eén mandje op elke telefoon","One basket on every phone","Ein Warenkorb auf jedem Telefon",{"nl":60,"en":61,"de":62},"Wie dezelfde tafel-QR scant, bestelt in hetzelfde mandje.","Everyone who scans the same table QR orders into the same basket.","Wer denselben Tisch-QR scannt, bestellt in denselben Warenkorb.",{"nl":64,"en":65,"de":66},"Wie de QR-code van de tafel scant, komt in hetzelfde mandje. Bij elke regel staat wie hem toevoegde, en een gezichtje op de kaart laat zien waar tafelgenoten naar kijken. Iedereen kan elke regel aanpassen.","Everyone who scans the table’s QR code lands in the same basket. Each line shows who added it, and a small face on the menu shows what tablemates are looking at. Anyone can change any line.","Wer den QR-Code des Tisches scannt, landet im selben Warenkorb. Jede Zeile zeigt, wer sie hinzugefügt hat, und ein kleines Gesicht auf der Karte zeigt, was die anderen gerade ansehen. Jede Zeile lässt sich von allen ändern.",{"nl":68,"en":72,"de":76},[69,70,71],"Live bijgewerkt op elke telefoon","Bij elke regel wie hem koos","Samen of per persoon te bekijken",[73,74,75],"Updated live on every phone","Every line shows who chose it","View it together or per person",[77,78,79],"Live auf jedem Telefon aktualisiert","Bei jeder Zeile, wer sie gewählt hat","Zusammen oder pro Person ansehen",{"id":81,"title":82,"summary":86,"body":90,"points":94},"invite-link",{"nl":83,"en":84,"de":85},"Aanschuiven met een link","Joining with a link","Per Link dazukommen",{"nl":87,"en":88,"de":89},"Wie later komt, doet mee via een uitnodiging.","Whoever arrives later joins through an invite.","Wer später kommt, macht per Einladung mit.",{"nl":91,"en":92,"de":93},"Gasten delen een privélink in de groepsapp, met een nette voorvertoning van je zaak. Wie hem opent, zit meteen aan dezelfde tafel. De link verloopt vanzelf, zodat hij niet blijft rondgaan.","Guests share a private link in the group chat, with a tidy preview of your venue. Whoever opens it joins the same table straight away. The link expires on its own, so it does not keep circulating.","Gäste teilen einen privaten Link im Gruppenchat, mit einer sauberen Vorschau Ihres Lokals. Wer ihn öffnet, sitzt sofort am selben Tisch. Der Link läuft von selbst ab und kursiert nicht weiter.",{"nl":95,"en":99,"de":103},[96,97,98],"Een nette voorvertoning van je zaak","Meteen aan dezelfde tafel","Link verloopt vanzelf",[100,101,102],"A tidy preview of your venue","Straight to the same table","The link expires on its own",[104,105,106],"Eine saubere Vorschau Ihres Lokals","Direkt am selben Tisch","Der Link läuft von selbst ab",{"id":108,"title":109,"summary":113,"body":117,"points":121},"review-and-send",{"nl":110,"en":111,"de":112},"Eén keer nakijken, één keer versturen","Check once, send once","Einmal prüfen, einmal senden",{"nl":114,"en":115,"de":116},"Eén gast zet het mandje even vast en verstuurt namens de tafel.","One guest holds the basket for a moment and sends for the table.","Ein Gast hält den Warenkorb kurz fest und sendet für den Tisch.",{"nl":118,"en":119,"de":120},"Wie op controleren tikt, zet het mandje even vast en ziet alles nog één keer. De anderen zien dat en kunnen het versturen nog tegenhouden. Een verouderd mandje gaat nooit naar de keuken.","Whoever taps review holds the basket and sees everything once more. The others see that and can still stop the send. An outdated basket never reaches the kitchen.","Wer auf Prüfen tippt, hält den Warenkorb fest und sieht alles noch einmal. Die anderen sehen das und können das Senden noch stoppen. Ein veralteter Warenkorb erreicht nie die Küche.",{"nl":122,"en":126,"de":130},[123,124,125],"Mandje vast tijdens het nakijken","Iedereen kan het nog tegenhouden","Geen verouderde bestelling in de keuken",[127,128,129],"Basket held while it is checked","Anyone can still stop it","No outdated order in the kitchen",[131,132,133],"Warenkorb beim Prüfen festgehalten","Alle können noch stoppen","Keine veraltete Bestellung in der Küche",{"id":135,"title":136,"summary":140,"body":144,"points":148},"still-ordering",{"nl":137,"en":138,"de":139},"De bediening ziet wie nog bestelt","Your team sees who is still ordering","Der Service sieht, wer noch bestellt",{"nl":141,"en":142,"de":143},"De bestel-tablet toont welke tafels nog aan het kiezen zijn.","The order tablet shows which tables are still choosing.","Das Bestell-Tablet zeigt, wo noch gewählt wird.",{"nl":145,"en":146,"de":147},"De bestel-tablet laat zien aan welke tafels gasten nog aan het bestellen zijn. Met samen bestellen komt daar één bestelling per tafel binnen in plaats van losse bonnen.","The order tablet shows at which tables guests are still ordering. With ordering together, one order per table arrives there instead of separate tickets.","Das Bestell-Tablet zeigt, an welchen Tischen Gäste noch bestellen. Mit gemeinsamem Bestellen kommt dort eine Bestellung pro Tisch an statt einzelner Bons.",{"nl":149,"en":153,"de":157},[150,151,152],"Zichtbaar op de bestel-tablet","Eén bestelling per tafel","Eén bon in plaats van losse bonnen",[154,155,156],"Visible on the order tablet","One order per table","One ticket instead of several",[158,159,160],"Sichtbar auf dem Bestell-Tablet","Eine Bestellung pro Tisch","Ein Bon statt vieler einzelner",{"title":162,"body":166,"items":170},{"nl":163,"en":164,"de":165},"Wat de tafel ziet, en wat jij binnenkrijgt.","What the table sees, and what you receive.","Was der Tisch sieht, und was bei Ihnen ankommt.",{"nl":167,"en":168,"de":169},"Beide kanten van één gedeeld mandje.","Both sides of one shared basket.","Beide Seiten eines gemeinsamen Warenkorbs.",[171,183,194,206],{"id":172,"title":173,"body":177,"visual":181},"menu",{"nl":174,"en":175,"de":176},"Dezelfde kaart, samen open","The same menu, open together","Dieselbe Karte, gemeinsam offen",{"nl":178,"en":179,"de":180},"Iedere gast kiest op de eigen telefoon uit je gewone kaart. Het mandje is van de hele tafel.","Each guest chooses from your usual menu on their own phone. The basket belongs to the whole table.","Jeder Gast wählt auf dem eigenen Telefon aus Ihrer gewohnten Karte. Der Warenkorb gehört dem ganzen Tisch.",{"kind":7,"figure":182},"guest-menu",{"id":184,"title":185,"body":189,"visual":193},"basket",{"nl":186,"en":187,"de":188},"Eén totaal voor de tafel","One total for the table","Eine Summe für den Tisch",{"nl":190,"en":191,"de":192},"Elke regel en het totaal staan in beeld voordat de tafel verstuurt.","Every line and the total are visible before the table sends.","Jede Zeile und die Summe sind sichtbar, bevor der Tisch sendet.",{"kind":7,"figure":8},{"id":195,"title":196,"body":200,"visual":204},"arrival",{"nl":197,"en":198,"de":199},"Eén bestelling in je lijst","One order in your list","Eine Bestellung in Ihrer Liste",{"nl":201,"en":202,"de":203},"De tafel komt binnen als één bestelling, met alle gerechten erin.","The table arrives as one order, with every dish in it.","Der Tisch kommt als eine Bestellung an, mit allen Gerichten darin.",{"kind":7,"figure":205},"order-list",{"id":207,"title":208,"body":212,"visual":216},"status",{"nl":209,"en":210,"de":211},"Dezelfde stappen daarna","The same steps after that","Danach dieselben Schritte",{"nl":213,"en":214,"de":215},"Vanaf binnenkomst volgt de bestelling de gewone route. Open, in bereiding, verwerkt.","From arrival the order follows the usual route. Open, in preparation, processed.","Ab dem Eingang folgt die Bestellung dem gewohnten Weg. Offen, in Zubereitung, verarbeitet.",{"kind":7,"figure":217},"status-track",{"title":219,"items":223},{"nl":220,"en":221,"de":222},"Verder lezen","Keep reading","Weiterlesen",[224,234],{"featureId":225,"title":226,"summary":230},"guest-ordering",{"nl":227,"en":228,"de":229},"Zelf bestellen","Guest ordering","Selbst bestellen",{"nl":231,"en":232,"de":233},"Openen, kiezen en betalen: aan tafel, aan de zuil of online.","Open, choose and pay: at the table, at the kiosk or online.","Öffnen, wählen und bezahlen: am Tisch, am Terminal oder online.",{"featureId":235,"title":236,"summary":240},"pay-at-table",{"nl":237,"en":238,"de":239},"Afrekenen aan tafel","Pay at the table","Am Tisch bezahlen",{"nl":241,"en":242,"de":243},"De rekening uit je kassa, betaald aan tafel.","The bill from your POS, paid at the table.","Die Rechnung aus der Kasse, am Tisch bezahlt.",{"nl":245,"en":248,"de":251},{"title":246,"description":247},"Samen bestellen in één gedeeld mandje | Orderli","De hele tafel bestelt in één gedeeld mandje, ieder vanaf de eigen telefoon. Samen nakijken en één bestelling naar de keuken.",{"title":249,"description":250},"Order together in one shared basket | Orderli","The whole table orders into one shared basket, each from their own phone. Checked together, sent to the kitchen as one order.",{"title":252,"description":253},"Gemeinsam bestellen im geteilten Warenkorb | Orderli","Der ganze Tisch bestellt in einen gemeinsamen Warenkorb, jeder vom eigenen Telefon. Gemeinsam geprüft, als eine Bestellung an die Küche.",{"title":255,"description":256},"The whole table, one shared basket","Everyone adds to one basket from their own phone. The table checks it together and it goes to the kitchen as a single order.",1792492708227]